NHƯ TIẾNG THỞ DÀI TRONG ĐÊM – Truyện ngắn NGUYỄN THỊ...

Trời chập choạng tối. Mợ năm Hùng lên tới. Mặc cho bà tư Chuối nhiếc móc, chửi bới. Mợ im lặng thu xếp quần áo, sách vở của con rồi cúi chào bà Tư. Mợ chỉ nói “Cám ơn bà vì tất cả.” Rồi lặng thầm ra cửa.

Bến sông quê -Truyện ngắn Nguyễn An Bình

Một ngọn gió chợt thổi qua bến sông, đem lại luồng không khí mát dịu trong lành cho một ngày sắp hết và chuẩn bị cho một ngày mới an lành sẽ đến.

Rượu sâm bổ cho người già suy kiệt – Truyện mini Vũ Thiện Khái

Ông cụ cố giương đôi mắt đã đục như cùi nhãn ráng nheo nheo nhìn mấy củ giông giống củ sâm bé tẹo, tay run run mở nút rồi ngửi ngửi. Chẳng nói một lời, cụ để xuống đầu chiếc giường cụ vẫn nằm từ khi vào đây lập nghiệp. Loáng cái đã hơn ba chục năm rồi.

CÁI LÔNG ĐUÔI VOI BẠCH – Truyện ngắn: Vũ Thiện Khái

Cả làng tôi, cả tổng tôi ngày xưa ai cũng biết suốt gần hai trăm năm nay nhà tôi đang cất giữ một đoạn lông voi bạch, di vật của cụ cố tổ từng làm quan lớn trong triều. Lúc còn niên thiếu quả thật tôi đã vài ba lần được tận mắt nhìn thấy nó. Chỉ nhìn thôi chứ tuyệt nhiên không được đụng tay vào. Đó là vào những dịp giỗ lớn trong năm.

CHUYỆN TÌNH QUA INTERNET – OLIVIER Buom Bay

Olivier Buom Bay tên thật là Olivier Page. Anh là Tổng Biên tập của cuốn cẩm nang du lịch Le guide du routard Vietnam. Olivier Page năm nào cũng qua Việt Nam vài lần để cập nhật thông tin cho cuốn sách và cả để đi du lịch. Anh lấy bút danh là Olivier Buom Bay, vì như anh nói, anh giống con bướm cứ lang thang mãi hoài.

Chúng ta đang bước về tuổi già- Tùy bút Đàm Lan

Nghe có gì đó như ngán ngẩm ngậm ngùi ngơ ngác. Đã già rồi sao ? Thế nào là già ? Đến đâu thì gọi là già ? Và già thì sao chứ ? Ôi già…già…

ĂN TẾT VỚI MA (Phần 2) – Kha Tiệm Ly

Hiền tài thời Nghiêu Thuấn khác chi bảo ngọc, dù trong bóng tối cũng ngời ánh hào quang; ngược lại vào thời Kiệt Trụ khác chi bò heo trước lưỡi dao đồ tể!

- Nhìn xem con ma có răng nanh hút máu không à? Hãy về mà nhìn lũ tham quan, xem bọn cường hào ác bá! Miệng mồm chúng thế nào mà dân tình phải lấy lá rừng làm áo, lấy cỏ làm cơm?

ĂN TẾT VỚI MA – Kha Tiệm Ly

Cho dù chiếm được nghìn vuông đất thì cũng phải đổi bằng hàng vạn cốt khô, có chi mà đáng tự hào? Xưa Khoái Triệt là kẻ trói gà không chặt, chỉ dùng ba tấc lưỡi giúp Vũ Tín Quân chiếm được liên thành mà chiến mã vẫn thảnh thơi nhai cỏ

DÁNG XUÂN PHAI – Truyện ngắn Nguyễn Thị Mây

Toàn bộ cây cỏ ở đây đang phơi bày dáng dấp xuân phai. Duy chỉ có giò phong lan của Đạt tặng Ngân lại trổ nhành hoa tím.

VỎ QUÝT DẦY và MÓNG TAY NHỌN. LÊ HOÀNG chuyển ngữ

Truyện Pháp, Lê Hoàng chuyển ngữ
- Anh hãy thử tưởng tượng điều gì sẽ xảy ra, nếu như bây giờ tôi bắt đầu gào lên, giật cần hãm “đề phòng sự cố” và kể với trưởng toa rằng anh định cưỡng hiếp tôi. Bởi vì trước đây đã từng có những trường hợp các hành khách đàn ông đi đêm một mình trong cùng cupe với phụ nữ trẻ đã giở những trò như thế.