VÌ SAO CHỮ CHỦ (主) trong Việt Nho KHÔNG PHIÊN ÂM CHỦ MÀ PHIÊN...

Nhiều vị đang và nguyên là Giáo sư Việt-Hán hoặc Hán-Việt, email hỏi tôi (TQMưu): “Vì sao trong nhiều bản phiên âm Việt Nho, chữ CHỦ trong nguyên tác không phiên âm là CHỦ mà phiên âm là CHÚA?” (xin xem chữ thứ 2, câu thứ 5 ở bài nguyên tác).


wp booster error:
td_api_base::mark_used_on_page : a component with the ID: thumbnail is not set.

CHỢ VIỀNG NĂM CHỈ MỘT PHIÊN…. Đặng Phương Mai

Chợ Viềng năm chỉ một phiên
Tôi đi bán cái ưu phiền, ai mua ?
Thẫn thờ lạc bước cổng chùa
Chút nồng ấm sớt, tôi mua nơi nào ?
(Trích)

Những cây bút nhà giáo trong làng văn học Tây Ninh – La...

Các cây bút là nhà giáo hoặc từng là nhà giáo  Thiên Huy, Nhất Phượng, Phùng Thị Tuyết  Anh, Nguyên Hạ, Thiên Kim … thì chuyên về văn xuôi, hầu hết là viết truyện ngắn. Tác giả Nhất Phượng là cây bút đoạt giải caotrong cuộc thi truyện ngắn của Tạp chí Văn nghệ Quân đội với tác phẩm “Cà Na Đắng”.

la thuy

DẠNG THƠ BÌNH THANH – La Thụy

Trong DẠNG THƠ BÌNH THANH, các câu thơ trong bài hoàn toàn bình thanh. Nghĩa là câu thơ đó có những tiếng toàn là thanh bằng, nhiều người hay gọi nhầm là thơ vần bằng là không chính xác. Vần bằng có nghĩa là các tiếng bắt vần trong các câu thơ có thanh bằng. Trong thơ Việt, thể thơ song thất lục bát chỉ gieo vần trắc ở hai câu 7, các bài vè có gieo vần trắc ở cuối câu, nhưng chỉ khoảng 2 ; 3 câu là chuyển đổi sang vần bằng.

​Xử lý sai phạm liên quan Tạp chí Văn nghệ Bình Phước

Ngày 6-3, UBND tỉnh Bình Phước cho biết vừa có văn bản giao Sở Thông tin và truyền thông căn cứ tính chất, mức độ xử lý trách nhiệm đối với từng trường hợp vi phạm của Tạp chí Văn nghệ Bình Phước.

TÀO THÁO (曹操) – Thái Quốc Mưu

Tào Tháo (曹操), tự Mạnh Đức (孟德), tên tục A Man (阿瞞), tự Cát Lợi (吉利). Sanh 155 tại huyện Tiêu, nước Bái trong gia đình giàu có.

KHÚC XƯA & TIỂN CHIỀU – Thanh Liêm

Bụi phấn rơi rơi
giữa dòng đời chìm nổi
tiếng thở thời gian
rưng rức...
bóng quê , bóng người

TÌNH SI … Đan Thuỵ

Em dấu điều gì trong tim nhỏ
Cắn hạt buồn ngơ ngác dáng xuân phai
Xô anh vào vũng lầy đau nắm nuối
Thăm thẳm sâu đêm lửng đợi ban mai

Ích gì, hỡi văn chương? – LAM ĐIỀN

Câu hỏi này không dễ giải quyết, bởi để chỉ ra những lý do nội tại của văn chương thu hút người đọc thì quá khó, mà bảo thừa nhận văn chương như một nghề có thể mưu sinh quả thật cũng hơi… phiêu.

Nỗi lòng Từ Thứ – Đào Thái Sơn

Từ Thứ là một nhân vật lịch sử và cũng là một nhân vật trong Tam Quốc Diễn Nghĩa của La Quán Trung, ông xuất hiện không nhiều nhưng để lại ấn tượng mạnh mẽ. Từ Thứ có tên tự là Nguyên Trực, nên gọi là Từ Nguyên Trực, quê ở Dĩnh Xuyên, là người học rộng đi nhiều, am tường binh pháp, có nhiều mưu lược.